鑄造缺肉用英語怎麼說

『壹』 還是鑄造方面的英語 幫忙翻譯 多謝！

5 ：鑄造修復
焊接修復將不準對外缺陷不得超過蓋用金屬纖維

6 ：報告
供應商應保存記錄，樣品進行化學分析和機械化驗，以確保成分和熱處理生產所需的化學和機械性能供應商必須保留這些記錄為七年。

如化學和/或機械認證所需周三卡車懸架系統，它應指定質量保證注意到，對繪畫和/或訂購供應商應提交上述報告的質量保證馬槽報告應當包括訂貨號日期代碼或澆日期，以提供追蹤

7 ：質量
鑄件應清洗和無銹供應商應提交每一個ppaprequiements 0ample從每個型腔任何新的或修改格局接受抽樣並沒減輕供應形式的責任保持一致接受的質量水平，並完全清除鰭和蓋茨在生產

8 ：非破壞性試驗
1 ：預生產資格，除非另有大餐上繪制鑄件將達到或超過規定astm的歌頌型1degree 1abc

攝影
1 ：預生產資格，除非另有大餐上繪制鑄件將達到標准版astm e446彩或按表2本規格預生產資格，是規定任何設計變更流程變革

2 ：生產
除非另有指定照相是不需要在生產水平

『貳』 鑄造英語翻譯

5.1 鑄造
試樣按照歐洲標准1563ei鑄造。需要用相同的材料。因為一般而言，試樣樣品都是用金屬尾料澆鑄成的。

5.2 完成
如果圖紙設計需要， 需要對試樣樣品進行熔補。

a)一般試樣：壁厚用相似材料表示為⊙30*30 （或者按照一定的標准），從主體頂部取樣。用於硬度試驗和微結構實驗（參考維斯塔斯圖紙，如果有的話）

b）熔補試樣：（Y型或者U型試樣）一般附著於主體表面,一般用於力學性能實驗和融化實驗。
熔補試樣在熱處理和加上識別碼以前不能與主體相分離。

『叄』 鑄造英語詞彙： 錯箱 翻譯成英文是什麼

mold shift
參:http://www.iciba.com/search?s=%E9%94%99%E7%AE%B1

『肆』 專業英語翻譯

在鑄造一個堅實的融化,加熱到適當溫度,和治療產生想要的化學成分。熔融材料,一般金屬,然後倒進一個洞或模具其中包含在凝固過程中合適的形狀。因此,在單個步驟中,簡單或復雜的形狀可以由任何金屬可以融化,由此造成的生產在幾乎任何配置設計師最佳抗工作應力、最小的定向屬性,通常,外觀美觀。建國是最古老的行業之一的金屬加工領域,可以追溯到大約公元前400年。因為這早期的時代,許多方法已被廣泛用來鑄造各種材料。在這一章,砂鑄造及其後果得到關注,因為它們最首次使用;超過90%的所有壓力鑄造砂型鑄造。砂鑄造是最適合鋼鐵在他們的高熔點的溫度也主導鋁、黃銅、青銅和鎂。其他過程的商業重要性是治療,在大多數情況下,那些為有色金屬使用永久的模具。為生產所必需的元素的聲音被認為是在本章鑄造。這些包括成型材料、成型設備、工具、模式、熔煉設備等這些基本成分必須結合在一個有序序列用於生產聲音鑄造。鑄造有特定的重要工程性質,這些可能是冶金、物理、或經濟。鑄造往往低於鍛件或焊件,這取決於數量、類型的材料,和鑄造的模式相比,模具成本偽造和工裝夾具的成本為焊接件。在這種情況下,他們是合乎邏輯的選擇對工程結構和部件。

『伍』 砂型鑄造中出現多肉、缺肉怎麼解決

砂型鑄造中，如果型腔中某一部位的型砂出現脫落，則會留下一個凹坑。這時，當金屬液體充滿型腔時，其凹坑部分會變成一塊凸出的多肉。所以，其是與砂眼相對應的。如果進行概括總結的話，那麼是為：當鑄型掉砂時，掉砂的地方會形成多肉，而掉下來的砂，則會形成砂眼或缺肉。

『陸』 鑄造專業英語翻譯

8。表面質量：
8.1清洗：從模具和其餘業務的核心物質，應去掉一個合適的方法來獲得潔凈度Sa21 / 2，（國際標准化組織8501-1）。
但其後不經加工表面必須均勻，光滑，逐步過渡，不「有形的外表面的筆觸」。

此外以下嚴重性級別acc.ISO 11971應履行對鑄件的各個部分：
表面粗糙度格A1
Gasmporosity C2的
上半年機械敷料

維斯塔斯鑄件開發中心使用從英國獲得的比較。

8.2焊接：
是不容許任何的局面。

8.3的MPI（磁粉檢查）：
執行acc.to維斯塔斯質量指標993001（見點1.1）或根據相應的規范由維斯塔斯接受。
檢查的范圍應安排Vestas.Interpretation和idications定義是維斯塔斯質量標准和有關檢驗規程993001提及。

8.4修補/拒收：

如果要求得不到滿足，該項目必須修補（由磨）與後續檢查或辭退。（尺寸要求應遵守）。
在維斯塔斯表面缺陷檢測規程規定，應得到遵守。

『柒』 鑄造的英文版

為增進國內外鑄造界之間的交流，把國內鑄造科技的最新科研成果及發展情況介紹給國外鑄造界，使中國的鑄造期刊走向世界，鑄造雜志社已出版主要面向國外發行的英文版鑄造期刊CHINA FOUNDRY（季刊）。CHINA FOUNDRY為大16開本，自辦發行，國內每期定價18元（含郵寄費）。CHINA FOUNDRY》（季刊）。主要報道國內鑄造領域的新技術、新工藝、新材料、新裝備以及信息動態等。為國內外的企業、科研機構、大專院校和行業組織提供對外宣傳與溝通的機會，促進國內外的學術交流和經濟、技術合作。 國外權威檢索機構收錄情況：美國SCI網路版、美國《化學文摘》（CA）、美國《劍橋科學文摘》（CSA）和俄羅斯《文摘雜志》（AJ）。 欄目設置：專題報道、研究與開發、行業信息、鑄件供應商、廣告、網頁指南等。 《CHINA FOUNDRY》充分利用了行業媒體的資源和英語作為國際通用語言的優勢，及時報道我國鑄造技術的發展和國內外行業活動與信息，成為外國人了解中國鑄造業的窗口和展示國內鑄造動態的平台，架起了中外鑄造業者交流的橋梁。《CHINA FOUNDRY》主要面向國外發行，已發行到50多個國家和地區，每期還贈送給世界鑄造組織（WFO）各成員國的行業組織及與鑄造有關的雜志社、各國鑄造企業等。 《CHINA FOUNDRY》已與許多國家的行業組織和雜志建立了交流關系，實現資源共享：如英國金屬鑄造聯盟、德國《鑄造實踐》雜志等，並成為多個國際會議的支持媒體。

『捌』 砂型鑄造中為什麼會出現多肉或缺肉

當型腔中某一部位的型砂由於各種原因而脫落時,便會留下一個凹坑,當金屬液充滿型腔時,凹坑就變成了一塊凸出的多肉。砂眼與多肉是一對相輔相成的缺陷。當鑄型掉砂時,掉砂的地方便形成多肉,掉下的砂則形成砂眼或缺肉

『玖』 那位高人幫忙翻譯一下 鑄造方面的英語 要准確的呀（急急急！）謝謝！只有15分了。

范圍：
這一規范涵蓋了要求耐腐蝕底漆漆面.黑色鑄造,捏造&鋁等.沒有鑄造所需的橡膠和塑料部件.
准備：
組分顯示油膏、油和早先油漆儲蓄不會被清洗導致適當的表面為油漆黏附力為油漆黏附力, 留下沒有標記, 凹痕。
繪膠片厚度：
干薄膜厚度必須是60 微米= 濕油漆。
干薄膜厚度必須是20 微米= 電子油漆。
干薄膜厚度必須是60-90 件微米= 粉末外套。
堅硬：
結束將是充足地堅硬的在包裝承受之時法線處理和運輸沒有損傷。
出現：
彩色半黑色光澤. .港口將明顯的缺陷,如起泡,開裂.污物,桔皮,擠提, 74.69點,建立在角/角落.
黏附力：
10 裁減3mm 分開, 和進一步設置在45. 。必須完全地擊穿通過film.Apply 25mm 寬修稿帶裁減 ，以牢固的壓力整個磁帶表面 。去除磁帶由迅速地拉扯在90.to 表面, 沒有比5％ 剝落或切削發生。
撒鹽器：
測試對ASTM B117 為120hr 極小值在表面和60hr 在edge/welds 以劃線行, 沒有更多3mm 腐蝕creep/minor 起水泡從劃線行, 其它區域是實際上未受影響的。測試將執行在實際零件。
油出現：
鐵銹預防措施被使用被暴露的表面不是被繪的Thin 透明蠟狀的影片的地方, 一旦乾燥表面不應該是發黏或油接觸
兼容性：
鐵銹預防物必須是與更加雷管的油漆和橡膠兼容。
測試：
撒鹽器測試對ASTM B117 為120hr 極小值在實際零件。

『拾』 哪位高人幫翻譯一下 鑄造方面的英語，謝謝

好長的 ……不給翻譯，太麻煩了