㈠ 鑄造用日語怎麼說 請高人指點 本人有日語基礎
一樓的正確,二樓的有點過了,一般說鋳造(ちゅうぞう)就OK
㈡ 精鑄裡面的 硅溶膠鑄造和水玻璃鑄造用日語怎麼說,請教高手。
日語中沒有直接表達硅溶膠鑄造和水玻璃鑄造的專用詞。因兩種均為砂型(鑄型=いがた、すながた)的粘結劑(バインダー),其日語如下:硅溶膠:シリカゾル水玻璃:水ガラス故此,分別叫:シリカゾル法(鋳造)、水ガラス法(鋳造)