Ⅰ 電影院的兩種說法
在英語中,「Cinema」和「Theater」或「Movie Theatre」都可以用來指代「電影院」,但它們在用法、發音和文化背景上存在一些細微的差別,具體如下:
1、用法上的差別:
在英國和其他一些英語使用國家,人們更傾向於使用「Cinema」這個詞,而在美國和加拿大,人們更傾向於使用「Theater」或「Movie Theatre」。
這種差異的根源可以追溯到19世紀初,當時電影作為一種新的娛樂形式開始流行,英國的觀眾通常在音樂廳和劇院觀看電影,因此英國人更傾向於使用「Cinema」這個詞來指代電影院。而在美國,觀眾則更傾向於在電影院觀看電影,因此使用「Theater」或「Movie Theatre」來指代電影院。
單詞「Cinema」和「Theater」的例句:
1、「Cinema」的例句:
(1)A lot of the money that you pay at the cinema goes back to the film distributors.
譯:你在電影院消費的一大部分錢都會回到電影發行商手裡。
(2)The cinema was freezing.
譯:電影院太冷了。
(3)I used to go to the cinema every week.
譯:我過去每周都去看電影。
(4)Let's go to the cinema─there's a good film on this week.
譯:咱們去看電影吧,本周在上映一部好片子。
(5)I like music, theatre and cinema.
譯:我喜歡音樂、戲劇和電影。
2、「Theater」的例句:
(1).
譯:劇院老闆從電影發行商處租電影放映。
(2).
譯:她最近從劇院拿回一幅油畫,用圖釘把它釘在了牆上。
(3).
譯:這部紀錄片明日起在全國各地的影院上映。
(4)'tevenhaveamovietheater.
譯:我生長在一個無名小鎮,那裡連個電影院都沒有。
(5)Besidesfilmandrecordprojects,.
譯:除了電影和唱片工作外,我還繼續從事戲劇表演。
以上內容參考:網路-cinema
以上內容參考:網路-theater
Ⅱ 電影院用英語怎麼說
電影院英語cinema,讀音:英 ['sɪnəmə] 、美 ['sɪnəmə]。
cinema
一、含義:n. 電影院;電影(藝術;拍攝;技術)。
二、用法
直接源自希臘語的kinematograph,意為電影院。cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。
cinema也可指「電影業,電影藝術;電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。
the cinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。
He has an urge to become a cinema star.
他渴望當一名電影明星。
近義詞:
一、film
1、含義:n. 電影;薄膜;膠卷。vt. 把 ... 拍成電影;給 ... 覆上一薄層;拍照片。vi. 變朦朧;拍攝電影。
2、舉例
He made a film about Egypt.
他拍了一部關於埃及的電影。
二、movie
1、含義:n. 電影。
2、舉例
The movie has been hyped up far beyond its worth.
這部影片被吹得離了譜了。
三、cine
1、含義:n. 電影;電影院。
2、舉例
And if she did not see it in the del Prado, Olimpia, or Cine Mexico then she would say he was dead.
如果她沒有在普拉多電影院,奧林匹亞電影院和墨西哥電影院找到這部電影,她就會認為他已經死了。
Ⅲ 電影院英語怎麼讀
cinema
音標:
英-['sɪnɪmə; -mɑː]美-['sɪnəmə]
釋義:
n. 電影;電影院;電影業,電影製作術
(3)電影院用英語怎麼說?擴展閱讀
中國影院必須加盟院線才可放映。全國由廣電總局電影局認可的院線有37家,影院可根據自己的情況選擇加盟。
影院需要取得證件:工商、稅務、衛生許可證、放映許可證,並聯系省級電影專項資金管理處。
解放後,國家成立了各省、市電影公司,實行國家統一拍攝、統一發行、統一放映,實行電影公司制度。2002年,中國開放電影發行、拍攝、放映,中國電影實行院線制,影院可自由選擇院線加盟來取得影片來源。
電影拍攝也不在是由電影製片廠壟斷拍攝,只要取得拍攝許可證和放映許可證即可。影院則採用分賬的形式來分取利潤,國家規定:影院方不超過50%。再由院線、發行、拍攝方分,電影都將發行數字版。