⑴ 萬能電動工具用英語怎麼說
為您解答
multifunctional electric tools
⑵ 英語請人工翻譯,
Table 1. Agreement With Similarity Statements for Branded and Unbranded Procts
表1 有商標和無商標的相似產品的表述協議
Statement of agreement Mean rating Branded Mean rating Unbranded
A cracker is like a cookie (Keebler)ª 4.32 3.43
Shampoo is like soap (Ivory) 4.84 5.28
Diet cola is like regular cola (Coke) 2.97 2.55
A motorcycle is like a car (Honda) ª 4.21 2.87
A VCR is like a radio (Sony) ª 4.05 2.00
Crackers are like cereal (Nabisco) 3.82 3.11
Clothes are like watches (Swatch) ª 4.84 3.51
Spaghetti sauce is like soup (Campbell』s) 3.61 3.66
Home appliances are like jet engines (G.E.) 2.66 2.09
Athletic shoes are like clothing (Nike) ª 6.74 4.70
Copiers are like computers (Xerox) 4.71 4.62
協議中的表述； 有商標的平均排行； 無商標的平均排行
脆餅干類似於餅干(Keebler)ª 4.32 3.43
香波類似於肥皂(Ivory) 4.84 5.28
健怡可樂類似於普通可樂(Coke) 2.97 2.55
摩托車類似於小轎車(Honda) ª 4.21 2.87
錄像機類似於收音機(Sony) ª 4.05 2.00
餅干類似於穀物 (Nabisco) 3.82 3.11
服裝類似於手錶 (Swatch) ª 4.84 3.51
義大利面沙司類似於湯 (Campbell』s) 3.61 3.66
家用電器類似於噴氣機發動機(G.E.) 2.66 2.09
運動鞋類似於服裝 (Nike) ª 6.74 4.70
復印機類似於計算機 (Xerox) 4.71 4.62
ªMean similarity significantly higher for branded group, p < .05.
ª表示與有商標的產品的平均相似度更高，p < .05
Table 2. Choice of Sentences With and Without Brand Names and With Prototype and Variant Reversed
表2 有無商標名，以及同一品牌的原始產品和變生產品的陳述的選擇
Brand Statement of Similarity Branded, % Unbranded, %
Jelloª gelatin is like pudding pops
pudding pops are like gelatin
Sara Leeª dinners are like cakes
cakes are like dinners
Timeª magazines are like books
books are like magazines
Levi』s shirts are like jeans
jeans are like shirts
Yamahaª motorcycles are like musical instruments
musical instruments are like motorcycles
Adidasª running shoes are like clothing
clothing is like running shoes
Black & Deckerª power tools are like home appliances
home appliances are like power tools
Gillette lighters are like razors
razors are like lighters
Zenith televisions are like stereos
stereos are like televisions
類似品牌描述； 有商標的百分率； 無商標的百分率
Jelloª 凝膠類似布丁
布丁類似於凝膠
Sara Leeª晚餐類似於蛋糕
cakes are like dinners
時代ª雜志類似於書籍
書籍類似於雜志
Levi』s的襯衫類似於牛仔褲
牛仔褲類似於襯衫
Yamahaª摩托車類似於樂器
樂器類似於摩托車
Adidasª跑鞋類似於服裝
服裝類似於跑鞋
Black & Deckerª電氣工具類似於家用電器
家用電器類似於電氣工具
Gillette 打火機類似於剃須刀
剃須刀類似於打火機
Zenith 電視機類似於立體聲
立體聲類似於電視機
ªBrand name proced significant reversal of sentence preference (p< .0001)
Prototype proct is in boldface
ª表示該品牌偏重於變生產品表述
原始產品以黑體字表示
人工翻譯。因為很難理解，所以可能有的不準確的地方，望加以修改
⑶ 誰幫我翻譯下面幾個電動工具術語,英語翻成中文,盡快!!~3Q~!
Recipro看見
紡錘鎖
反沖起始者
力量整平機
鋁齒輪安置的
可兌換的刷子
作用開關
位引伸回
平或發怒螺絲起子答比特
無鍵或鎖上了牛頸肉
類型牛頸肉
指南籬芭
鎖按鈕
深度調整瘤
易變的速度控制瘤
微深度調整
出口或輸入管介面
SDS加上推進
鑽子切開
L45的作用斜面
⑷ ACC做電動工具的，是哪個國家的牌子 怎麼翻譯
acc是成都電動工具吧！老牌了，不過現在不怎麼行。。。
⑸ 哪個德國品牌的電動工具名字翻譯成中文意思是力量的機件
Mechanische Festigkeit
⑹ 翻譯：電動工具
深度加爾格和六角扳手
⑺ 電動工具翻譯3
This machine has three special features 1, the machine with a torque overload protection, over-load the machine will automatically stop running. 2, the machine with a soft-start. 3, the mixing machine is a double-headed stick and the SDS structure, the Company has applied for a patent on the following parameters of the machine :230-240V ~ 50Hz, 1600W, VDE plug, 2M long mixing machine 210MM diameter mechanical al-color box speed, a file with e-Speed :50-400 / min 2 file :100-650 / min
⑻ ACC是做電動工具的，是哪個國家的牌子，怎麼翻譯啊
阿捷科斯長春電動工具有限公司（簡稱ACC），是中國第一家利用德國技術回和管理生產制答造電動工具的中外合資高新技術企業。ACC建於1995年3月。2000年前由瑞典阿特拉斯·科普柯跨國集團控股,2001年轉為中方控股、港資參股的台港澳僑投資企業。ACC公司目前擁有各類精良設備186台，其中從瑞士、德國、日本等國的進口設備就有43台/套。現有員工180人，大學本科以上的達50人，占員工總數的28%。 公司生產並在國內外銷售高質量的專業電動工具，產品廣泛用於建築、裝修、設備製造、安裝等工具領域。2000年前主要生產德國著名AEG品牌電動工具，其後生產ACC品牌的電錘、電鑽、沖擊電鑽、角向磨光機、石材切割機等35個規格的系列電動工具
⑼ 請問石家莊市電動工具廠英文怎麼翻譯
Ask the Shijiazhuang Electrically operated Tool plant
⑽ 電動工具用英語怎麼說
電動工具
[詞典] [化] power tool;
[例句]我司產品被廣泛應用於摩托車、汽車、電動工具專及機械設備等各屬類領域。
Our bearings are widely used in motorcycle, automobile, power tools, machine, etc.