Ⅰ 零基礎學英語：日常生活需要的英文單詞
零毀首基礎學英語，都是從簡單的知識開始。日常生活中經常會碰到一些英語單詞，你知道嗎?無論你是出國留學旅遊，還是學習生活的興趣。學習這些英語單詞，也許會打開你的新世界大門，來一起了解一下日常生活需要的英文單詞吧。
Ⅱ 英語單詞查找
水果
apple 蘋果
pear 梨
apricot 杏
peach 桃
grape 葡萄
banana 香蕉
pineapple 菠蘿
plum 李子
watermelon 西瓜
orange 橙
lemon 檸檬
mango 芒果
strawberry 草莓
medlar 枇杷,歐查果
mulberry 桑椹
nectarine 油桃
cherry 櫻桃
pomegranate 石榴
fig 無花果
tangerine 柑子
persimmon 柿子
walnut 胡桃
hazelnut 榛子
peanut 花生
date 棗
chestnut 粟
currant 醋粟
coconut, cocoanut 可可
bilberry 越桔
blackberry, blueberry 黑莓
avocado 鱷梨
black currant 紅醋栗
blood orange 紅橙
citron, grapefruit 香櫞
damson 大馬士革李
almond 巴旦杏
nutmeg 肉豆蔻
papaya, papaw 番木瓜
guava 番石榴
pistachio 阿月渾子
prickly pear 仙人掌果
raspberry 覆盆子
soursop 刺果番荔枝
動物
horse 馬
mare 母馬
colt, foal 馬駒,小馬
pony 矮馬
thoroughbred 純種馬
mustang 野馬
mule 騾
ass, donkey 驢
ox 牛
buffalo 水牛
bull 公牛
cow 母牛
calf 小牛, 牛犢
bullock, steer 小閹牛
heifer 小母牛
pig, swine 豬
boar 種豬
hog 閹豬, 肥豬
gilt 小母豬
piglet 豬蘆薯並崽
sheep 羊
ewe 母羊
goat 山羊
lamb 羊羔,羔羊
zebra 斑馬
antilope 羚羊
gazelle 小羚羊
deer 鹿
reindeer 馴鹿
giraffe 長頸鹿
camel 駱駝
dromedary 單峰駝
llama 大羊駝
guanaco 原駝
alpaca 羊駝
vicuna 小羊駝
elephant 象
rhinoceros 犀牛
hippopotamus 河馬
cat 貓
tabby, she-cat, grimalkin 雌貓
tomcat 雄貓, 公貓
kitten, kitty, pussy 小貓
lion 獅
lynx 猞猁
panther, puma 美洲豹
leopard 豹
tiger 虎
wildcat 野貓
bison 美洲野牛
yak 氂牛
dog 狗
badger 獾
weasel 鼬,黃鼠狼
otter 水獺
fox 狐
hyena, hyaena 鬣狗
wolf 狼
squirrel 松鼠
dormouse 睡鼠
beaver 河狸
marmot 土撥鼠
ferret 雪貂
bear 熊
rabbit 兔子
hare 野兔
rat 鼠
chinchilla 南美栗陪跡鼠
gopher 囊地鼠
Guinea pig 豚鼠
marmot 土撥鼠
mole 鼴鼠
mouse 家鼠
vole 田鼠
monkey 猴子
chimpanzee 黑猩猩
gorilla 大猩猩
orangutan 猩猩
gibbon 長臂猿
sloth 獺猴
anteater 食蟻獸
ckbill, platypus 鴨嘴獸
kangaroo 袋鼠
koala 考拉, 樹袋熊
hedgehog 刺蝟
porcupine 箭豬, 豪豬
bat 蝙蝠
armadillo 犰狳
whale 鯨
dolphin 河豚
porpoise 大西洋鼠海豚
seal 海豹
walrus 海象
常用物品
家居常用物品單詞英漢對照
家居常用物品單詞英漢對照
toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎鉗 (美作:vise)
saw 鋸
bow saw 弓鋸
circular saw 圓鋸手凱 (美作:buzzsaw)
compass saw, scroll saw 鋼絲鋸
fretsaw 細鋸
handsaw 手鋸
chisel 口鑿
cold chisel, burin 冰鑿
gouge, firmer gouge 半圓鑿
plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗銼
file 銼
square 尺
miter 斜槽規
scriber 近線尺
set square, triangle 三角板
brace 手拉曲柄銼
hand drill 手鑽
drill, bit 鑽,有柄鑽
gimlet, auger 鑽,無柄鑽
countersink 錐口鑽
gauge, marking gauge 量規
hammer 錘
mallet 木槌
nail 釘
brad 平頭釘
tack, stud 圓頭釘
screw 螺絲釘
screwdriver 螺絲刀,改錐
screw tap 螺絲攻
nail puller 拔釘器
ruler 尺
tape measure 捲尺
folding ruler 摺尺
sandpaper, emery paper 砂紙
blanket 毛毯
cushion 墊子
quilt 被子
cotton terry blanket 毛巾被
feather quilt 羽絨被
cotton quilt 棉被
bedding 床上用品
mosquito net 蚊帳
pillow 枕頭
bolster 長枕
pillow case 枕套
tick 褥子
carpet 地毯 （一般指大的整塊的，鋪房間的那種）
rug 地毯（一般指小塊的，放在沙發等邊上的那種）
tea table 茶幾
coffee table 咖啡台
smoking set 煙具
ashtray 煙灰缸
thermos bottle/vacuum bottle 熱水瓶
door knob 門把手
safety door hook 安全門鉤
corridor 走廊
elevator 升降電梯
escalator 滾梯
rocking chair 搖椅
hanging seat 吊椅
swivel armchair 旋轉扶椅
footstool 凳子
chaise longue 躺椅
folding chair 折疊椅
wardrobe 衣櫃
cloth rail 掛衣服的欄桿
hook 鉤子
wall shelf 裝在牆上放東西的架子
bracket 牆上突出之託架
magazine file 裝雜志等的架子
shoe cabinet/storage 鞋櫃
wall cabinet 壁櫥
hook rack 掛鉤架
TV bench 電視櫃
bookcase 書架
braked castor 裝在傢具腳上方便推行的輪子
（如：storage unit on castors）
10-drawer chest 十個抽屜的儲存櫃
bathroom 浴室，廁所
flushing system 沖水系統
flush toilet 抽水馬桶
flush pipe 沖水管
foul drainage system 排污水系統
drainage 排水道
ventilation shaft/pipe 通風管道
toilet seat 馬桶坐圈
toilet lid 馬桶蓋
squatting pot 蹲式馬桶
urinal 小便池
toilet paper/tissue 衛生紙
toilet brush 馬桶刷
bathtub 浴缸
hand shower 手握式淋浴器
shower nozzle 噴頭
tap faucet 水龍頭
plastic curtain 防水浴簾
shower cap 浴帽
bath slipper 洗澡用拖鞋
bath mat 防滑墊
towel hanger/holder 毛巾架
towel ring 毛巾環
bath towel 浴巾
soap stand 肥皂盒
comb 梳子
soap 肥皂
shampoo 洗發露
conditioner 護發素
dryer 吹風機
razor 刮鬍刀
toothpaste 牙膏
toothbrush 牙刷
bed frame/bed base 床架
headboard 床頭板
sofa bed 沙發床
folding guest bed 折疊床
loftbed frame 架在空中的床（下面可放沙發、桌子等）
bunkbed frame 上下鋪的床
slatted bed base 板條床
sprung base 彈簧床
bedspread 床罩
sheet 床單
mat 席子
mattress 床墊 （厚的那種）
mattress pad 床墊 (薄的那種)
bed canopy 支在床上的篷子 （一般用於兒童床上的裝飾）
bedside table 床頭櫃
water gauge 水表
plug 插頭
outlet/receptacle 插座
paste 漿糊
glue 膠水
adhesive tape 膠條
packing paper 包裝紙
string 繩子
carpenter 木工
electrician 電工
utility man 雜務工
plumber 管道工
painter 油漆工
vacuum hose holder 吸塵器管子的托架
watering can 澆水壺
laundry bag 洗衣袋
pail 洗衣桶
ironing board 燙衣板
steam and dry iron 蒸汽電熨斗
electric iron 電熨斗
laundry drier 烘乾機
spin-drier 旋轉式脫水機
washing machine 洗衣機
radiator 暖氣片
electric fan 電扇
stand fan 落地電扇
oscillating fan 搖頭電扇
bed light/bed lamp 床頭燈
fluorescent lamp 日光燈
ceiling lamp/pendant lamp 吊燈
desk/table lamp 台燈
wall light 壁燈
floor lamp 落地燈
chandelier 枝狀吊燈
refrigerator 冰箱
automatic rice cooker 電飯鍋
steamer 蒸鍋
oven 烤箱
grill 燒烤架
toaster 烤麵包機
egg beater 打蛋器
ice crusher 刨冰機
food processor 食品加工機
paper towel 紙巾
apron 圍裙
tableware 餐具
plate 盤子
dish 碟子
bowl 碗
cupboard 碗櫥
dining table 餐桌
larder 食品櫃
drop-leaf table 可以折疊邊緣的桌子
chopping board 案板
cutlery tray 裝餐具的容器
dish drainer 晾乾餐具的容器（類似鐵絲筐）
table cloth 桌布
Ⅲ 蘇小懶全世愛
2003年12月1日
今天是我搬過來的第一天。阿橙說為了增進彼此感情，我們都要作自我介紹。
阿橙：我是湖北人，在廣告公司上班，大學畢業後就一直住這里。以後就是室友啦，大家要互相照顧啊。
木木：我是海南的木木，請多關照。我喜歡看紀錄片、踢足球。最大的願望是……
阿橙（強行打斷）：他的最大願望就是踢球的時候體重達二百三十斤的師妹不要在大庭廣眾之下高呼「木木我愛你」。
小懶：……
木木（馬上反唇相譏）：他最大的願望是能擁有強健的胸肌，因為他覺得這樣會超級性感，勾引女生的時候會相當有魅力！
小懶：……
阿橙：木木脫掉球鞋的時候喜歡聞自己的臭襪子！
木木：你三天才洗一次澡，襪子臟了還會反過來接著穿！
小懶：……
阿橙（迅速搶過話頭）：還有啊，木木上廁所的時候至少用掉半卷手紙！還不喜歡掏耳屎！
木木（跟你拼了）：我也知道你， （轉向小懶）阿橙在學校的時候追求兩個女生都被拒絕了！
小懶：……拜託，我這是搬過來第一天哎！
小懶回到自己的房間，自言自語道：嗨，我是小懶，喜歡吃肉和吃水果，一天不吃就會覺得很空虛。我最大的願望就是每天吃肉吃到high體重也不會增加。
房間外，時不時傳來兩人爭吵的聲音！
阿橙：別以為我不知道，你昨天偷了隔壁鄰居的兩棵大蔥！
木木：我也知道你，上次同學聚會時那個屁就是你放的，你那天吃了很多蘿卜，不停地在順氣！
小懶：orz……看來，彼此之間太了解，並不是一件好事。所幸我是一個人，並沒有帶損友過來。
2003年12月10日
今天，小懶買了蘋果和油桃，回到家看到木木和阿橙都在，便洗干凈放在水果盤里拿給他們吃。
遞給拖地的阿橙，他（把拖布一扔，張開大嘴）說：喂我我就吃！
小懶（毫不示弱地吼道）：去死！
把水果扔在桌上轉頭就走。接著遞給在陽台上做運動的木木。
木木（囂張地挑釁）：跪下來求我啊！
小懶：我這是造了什麼孽啊……
小懶很快地端來一杯水，做潑水狀：你這個爛人，水果到底要不要！
木木（誠惶誠恐地接過，嘆道）：唉，如今的淑女都到哪裡去了？
小懶（氣得翻白眼）：有你們這幫爛人做室友，都被你們帶壞了，哪裡有得淑女？
2003年12月13日
阿橙上班後，很晚都沒有回來。木木在自己的房間里打游戲，小懶一個人好無聊。
小懶：木木，阿橙今天還回來么？
木木（臉突然紅起來）：你問這個做什麼？
小懶：寬頻的密碼我忘了，想問下他。
木木：他出差了，所以今晚你又有和我單獨相處的時間了。
小懶：靠，你還真以為我暗戀你啊！
木木（羞澀地）：啊，這么快就和我表白？人家好難為情哎小懶：……
2003王12月18日
小懶正站在陽台的凳子上晾衣服。阿橙走過來，一面搖晃凳子一面威脅小懶：美女，我帥不帥啊？
小懶（被搖晃得險些跌倒）：你最帥你最帥！
阿橙（得意洋洋地）：那明天誰做飯啊？
小懶（幾乎變成了哭腔）：小的都效勞了！
阿橙（松開板凳）：這還差不多！
小懶（搖晃著從凳子一匕跳下來）：剛剛我是隨便說的，你別當真嗬？
阿橙（頭也不回）：沒有關系，反正我今天喝酒了，一會兒做出什麼不是我本意的事情，你別介意嗬！
小懶：orz……嗚，我做還不成么！
2003年12月20日
阿橙和木木因為一些小事吵起來了。小懶坐在沙發上看熱鬧。
小懶（幸災樂禍地）：好喂好喂，又有免費的武打劇看了！使點勁兒啊，瞄準目標出擊！拳頭打下去要快准狠！真是的，一點兒都不專業！
阿橙和木木斜斜地瞟了小懶一眼，繼續爭吵。
小懶（得寸進尺）：廚房有勺子、鏟子之類的，用不用我拿過來助你們一臂之力？
兩個人突然停下來，轉過頭看著小懶，憤憤地。小懶識相地閉上了嘴巴。
繼續爭吵。
小懶（興奮地）：其實抓頭發也行哎，搞不好就設計出一個最新的發型出來，多酷啊，一舉兩得！
阿橙和木木終於停止下來。
阿橙沖木木使了個眼色，木木會意地走過來坐在小懶的右面，阿橙緊挨左面坐下，兩人把小懶包圍在沙發里，惡狠狠地瞪著小懶。
阿橙&木木（異口同聲）：美女，你剛剛說什麼來著，再重復一遍？
小懶（識時務者為俊傑也）：啊，這個啊，我剛才是說兩位大哥吵架好辛苦，不如我給你們倒杯水！
阿橙&木木：這還差不多。
小懶：……
2003年12月22日
小懶下班回到家換好睡衣才想起忘記買水果了。可是如果下去……就要重新穿衣服，下五樓，再爬上來……好麻煩。小懶在房間里轉了一圈，在木木的床頭櫃上發現了一袋橘子。
吃，還是不吃——是個問題。
對於嗜水果如命的小懶來說，可以要她不吃飯、不喝水……甚至可以讓她沒肉吃……但是不能沒有水果！
小懶（自言自語）：那我就假裝木木在家好了，哎，木木，你的橘子借我吃幾個啊，我明天還你。
小懶斜靠在木木房間的沙發上，打開電視，邊吃邊看，覺得滿足極了。
小懶：柯南好棒！沒錯，兇手就是他！
小懶：你這個壞女人，居然殺害你的親妹妹！
不知道過了多久，動畫片放完了……水果也吃完了，就在小懶意猶未盡的時候，突然聽到開防盜門的聲音。
木木：哎，小懶你在啊？
小懶：……
木木：做什麼呢？吃飯了嗎？
小懶：吃……了……你的……
木木（放下電腦包）：好啊，你偷吃我的小橘！
小懶：小橘？
木木（狂喊）：小橘！小橘你怎麼了，小橘！我跟你相依為命、同甘共苦這么多天，當親生骨肉一樣呵護你。（哽咽地）想不到今天……
小懶：……
2003年12月24日
今天是聖誕夜。我們決定聚餐慶祝。阿橙的手藝很爛，連炒雞蛋都不會弄；木木很有廚師的天賦，紅燒豬蹄、清蒸武昌魚做得都超好吃；小懶就更厲害啦，連雞蛋炒雞蛋都會做……OrZ。
小懶：如此良辰美景，不如我們對詩吧？
阿橙：你這明顯是欺負我們兩個理科生。
木木：那就折中下，詩詞、成語都可以。第一個人說，後面的人接最後一個字，諧音也行。然後對不上的要喝一碗冷水。
阿橙：我先來。呃……兩個黃鸝鳴翠柳。
木木：柳暗花明又一村。
小懶：村……村……村長雖小也是官。
阿橙：什麼亂七八糟的？
小懶（不服氣地）：你管我，反正我對上了。快點快點，輪到你了。
阿橙：（無奈地）官……官官相護。
木木：護……（語無倫次地）護士是白衣天使！
小懶：什麼跟什麼啊，不行，木木喝水喝水！
木木：你剛才那個就行，憑什麼我喝水啊？
阿橙：別吵了，乾脆完全放開，不管是詩詞、成語，還是詞語，反正只要接得上、接得快、不停頓就行。小懶，該你了。使！小懶：使……使……使你個頭啊！阿橙：啊……啊！下雪啦！
木木：啦……啦啦啦，我是賣報的小行家！
小（逼上樑山地）：……家人！
阿橙：人人都愛喝酒。（誰說的？就你一個酒鬼吧？）
木木：九九歸一。
小懶：一二三四五六七……
木木&阿橙：……
2003年12月27日
阿橙最近陷入了情網，喜歡上同事Lili。Lili去哪裡他就追到哪裡：木木最近也很苦惱，他的同事（低他一級的小師妹）瘋狂般地喜歡上了他，走到哪裡跟到哪裡。因為小師妹體重二百三十斤，所以阿橙總是叫她230。
所以，小懶時常會聽到這樣的對話：
阿橙：木木，今天你們公司有足球賽嗎，你怎麼不去？
木木：不去了。
阿橙：為什麼？那個230又穿上和你同一個號碼的隊服去現場喊「11號我愛你啊」？
木木：……你也犯不著天天拿這個說事吧。你呢？怎麼今天不去健身？Lili不是每個周末都去嗎？
阿橙：哎，我今天不想見到Lili。
木木：為什麼？
阿橙：昨天我們公司換了網路伺服器，除了我，絕大多數同事不知道怎麼調整。於是我就挨個幫他們弄……
木木：這不是蠻好的嘛，正是你表現的大好時機啊。
阿橙（猶豫）：……可是，可是……
木木（疑惑地）：到底怎麼了？
阿橙：我轉了一大圈，剛把Lili的調整好，給坐在她旁邊的同事弄時，對方突然驚呼說了一句一一你褲子的拉鏈沒拉上哎！
木木：……
2004年1月1日
住了一陣，慢慢對阿橙和木木有些了解。我逐漸發現，阿橙是個樂天派，整日里像個孩子一樣嘻嘻哈哈，沒心沒肺；木木不善於主動交流，很紳士，但老是擺出一副教務處主任的嚴肅面孔，貌似成熟。不過，只要阿
橙一刺激木木，木木就會失態，完全變成另外一個阿橙。
這天晚上停電了，三個無聊的人坐在沙發上聊天。
阿橙：小懶，聽說你小時候在農村長大啊，你在農村最喜歡做的事情是什麼？
小懶：呃……有啊。在農村的時候，我們家房檐下有很多燕窩。我最喜歡的事情就是爬梯子上去看新孵出來的小燕子。而且，我還經常往燕子窩里扔鵪鶉蛋……
木木：你放鵪鶉蛋做什麼？
小懶：看燕子能不能孵出鵪鶉啊。
阿橙：那孵出來了嗎？
小懶：呃……反正每年春天燕子飛回來我都往燕子窩呈放倆鵪鶉蛋。這樣堅持了四年，小燕子每年都孵出來很多，但一個鵪鶉也沒孵出來。我以為是數量太多，特意把燕子蛋拿走兩個，還是不行……（《最小說》編輯部在此鄭重提示廣大小朋友——請勿模仿）還有，我十白燕子孵蛋太辛苦，還經常往裡面扔點食物什麼的，小蟲子啊、韭菜葉啥的……木木：……
阿橙：哈哈！說到韭菜葉，我突然想起木木的一件糗事，哈哈！
木木：……你自己講吧，我行得正、走得直，我能有什麼糗事（故作鎮定）。
阿橙：在我面前你裝什麼裝嘛……你不說，那我替你講！
木木（不以為意）：我會怕你啊？
阿橙：小懶，你不知道啊，我們上大一的時候，木木一直暗戀我們院教邏輯學的女老師。但女老師總是穿得很保守，把脖子、胳膊、大腿啥的，全都捂得嚴嚴實實的，而且也不太會化妝。可是，有一次，不知道為什麼，她居然穿了一套若隱若現的玫瑰色紗裙……
小懶（好奇地）：真的啊，然後呢？
阿橙：大家就被震住了，推著木木圍過去，結果……結果老師一開口說話，天啊，所有人晚上回去都敞噩夢。
木木（憤怒地）：阿橙你再說下去，你就死定了。
阿橙：我才不受別人威脅，我告訴你啊小懶，你知道怎麼了嗎？
小懶（饒有趣味地）：到底怎麼了？
阿橙：女老師一說話，滿嘴的韭菜葉啊，哈哈形象徹底毀了，就為這，木木還大哭一場呢。
小懶：……
木木（被徹底激怒）：小懶，我也跟你講阿橙的糗事！他不仁我也不義！
阿橙：切，我從小被嚇大的好不好？
木木：我告訴你小懶，阿橙有件最丟人的事情，講出來能羞死他。
小懶（假裝勸架）：我們不要人身攻擊好不好……
木木：沒有，絕對是真事。
小懶（去房間拿出紙和筆認真地記著）：好啊好啊，你講吧。
阿橙：orz……不至於吧？
木木：阿橙剛到學校時有次上廁所沒手紙，在周圍搜羅了一圈，最後從一個女生的桌子里摸出一團衛生紙，飛一般沖向廁所，然後就「腳跨長江兩岸，手拿機密要件，前面機槍掃射，後面炸彈橫飛」。那時學校還比較簡陋，是那種完全蹲位的廁所，沒有隔板，等到阿橙滿足地打開衛生紙紙團，准備擦屁股時卻發現裡麵包著兩個衛生巾……
小懶：……你怎麼，知道得這么詳細？
木木：咳咳，因為我就在他旁邊的蹲位啊，當時對他真是充滿了崇拜之情。
阿橙（撲過去）：我他媽的跟你拼了……
木木（完全拋掉紳士身份怒吼）：拼就拼，誰怕誰啊！（兩個廝打起來）
小懶：……
2004年1月5日
太木這天下班回到家，看上去很憂慮。
小懶：木木，怎麼啦？看你心事重重的。
木木：我剛才下公交車的地方，有個穿得破破爛爛的女人帶著一個小孩，攔住我說給五塊錢買碗面吃。我當時走得急，下意識覺得是騙人的，就厭惡地擺擺手，走掉了。可是一邊走一邊想這件事，覺得自己很過分，不就是五塊錢嗎？就算是騙人的，我損失了五塊錢也沒什麼；可萬一是真的，這五塊錢他們可以買碗面，可以填飽肚子。還有個小孩啊，估計也就五歲……唉，真後悔。
小懶：呃——要是實在懊海，現在回去應該還在的，你可以給他們買面，或者直接給錢也成。
木木（想了想）：好阿好啊，我這就去。
木木換好鞋子，帶上錢包，轉身下了樓。
小懶一個人在房間里，就這樣被木木感動了。
一個善良的男生——至少是值得你信賴並期望自己可以同他深交的。
2004年1月8日
小懶崇拜木木。
阿橙出差了，要一個星期才回來。房間里開始變得冷清。木木又恢復了以往嚴肅而酷酷的樣子。晚上用筆記本的時候，電源插線板壞掉了，顯示燈都不亮。正准備去樓下的商店買新的時，木木叫住小懶。
木木：先給我看看吧，或許我能幫你修好。
小懶（不相信地）：你會修？
木木：我先看看。
木木拿過插線板，從自己的床底下掏出一個工具箱，像變戲法一樣挨個拿出十字改錐、扳手、錘子、鉗子……叮叮當當地在房間里折騰起來。
現在的男生，誰會搞這類東西啊？估計是逞能吧？在小懶猜測著一會兒插線板裝好會多出幾個零件時，木木已經把插線板遞討來——
木木：裡面有根線斷了，我已經接好了，你用吧。
小懶（狐疑地）：——真的假的？
木木：你試試好了。
小懶接過來，插上電源，居然，居然，真的好了，可以用了。
小懶今日心得——個有著工具箱還會修理插線板的男人，是個真正的好男人。
2004年1月13日
阿橙出差回來後懶得不成樣子。自己的房間臟得簡直無法見人。臟襪子扔了一地，地板上厚厚的灰，書堆得一本本的，紙團隨處都是，影碟堆了滿滿一桌子。
木木看不過去，就去跟他談心。
木木：阿橙，你收拾下吧，家裡來客人的話，大亂了，怎麼見人阿？
阿橙（毫不在意）：這才是真正的生活，打掃乾乾凈凈干嗎啊，手腳都沒地放。
木木：可是收拾干凈了，你自己也舒服啊。
阿橙（不屑地）：收拾太干凈，完全不是我的風格，又不是住旅館，家就要有家的感覺。
木木：……小懶，你來勸勸吧。
小懶：……阿橙，真的好亂啊，你說，萬一lili過來找你，看到你的房間亂成這樣，處處都臟兮兮的，肯定打死都不肯接受你。
阿橙：少來了，Lili才不會過來，甭拿—套哄我。
木木：告訴你，你要是現在不收拾，回頭等Lili真的過來，我們就揭你的老底，到時候你想收拾都晚了。
小懶：全新的生活，應該從打掃房間做起。你看我，把房間弄得乾乾凈凈的，心情也變得好愉快。打掃完就去小區里散步，呼吸呼吸新鮮空與。再上樓，看到隔壁鄰居放的大白菜，都覺得心情好得不得了。
木木（附和）：對啊對啊，這完全是兩種不同的生活態度。在你眼單，大白菜就是大白菜，在我們這些愛干凈的人眼裡，那簡直是開心果，是看到了會讓心情開朗的綠色植物。
阿橙終於不耐煩地站起來，斜斜地看了好—會兒小懶和木木，一聲不吭地往外走。
……難道受不了小懶和木木的嘮叨，要離家出走啊。
在小懶和木木彼此交流著剛才講的話是不是有些過分，是不是傷害到阿橙——作為一個大男生的自尊時，阿橙已經回來了。
他手裡抱著兩棵大白菜，往小懶和木木手裡一人扔一棵！
阿橙：好了，我把隔壁鄰居的大白菜都偷來了，送給你們。這下，我可以不用打掃衛生了吧？
小懶＆木木：……ORZ。
2004年1月15日
小懶心得：木木和阿橙一點幽默細胞都沒有。
下班回到家，想起公司的—件事情，一路笑個不停，吃飯的時候依然忍不住。木木和阿橙看得奇怪，就反復問為什麼。於是小懶開始講起來。
小懶：公司里有個同事辭走了，因為他的電腦很新，所以另外一個同事A看到後，就第一時間把自己的東西整理好，搬過去了。然後呢，同事B看到後，發現同事A的電腦鍵盤不錯，就把鍵盤給拆下來自己用。
……