『壹』 你好,看您对阀门的英文翻译很熟,可以帮我翻译下吗
size unit下IN NS 应该是美标 英寸,BALL VALVE,CL150,RF,TI ASME B367 GR C2 BODY TI TRIM (PPL) SEATS ,球阀,150磅级,RF法兰,阀体钛材TI ASME B367 GR C2 这个是标准号,阀座TI TRIM (PPL)也是钛版材的,(FULL)PORT 全通径,权WRENCH CP MSS-SP-72 ASME B16.5,采用手柄操作,手柄的制造、安装遵循MSS-SP-72 ASME B16.5标准,SP-W TVGRAP GASKET 阀体垫片SP-W TVGRAP 这个好像是一种特殊材料编号,需要问工厂核实,GRAP PACKING 石墨填料。REMARK下这些东西应该是一些技术文件代号。
『贰』 在工业自动化控制中PV SV SP是什么意思
PV:process value,过程值,即实际的测量值,检测的实际值,事实数据。
SV:set value,设定的目标值,一般泛指自动控制设定值,如温度设定、压力设定值。
SP:set point,设定的目标值。(类似SV)
举例说明:
给液位设置一个值为1米,即SV/SP=1m,检测到的实时液位是2米,即PV=2m。此时设定值(SP)与检测值(PV)之间的波动范围/差异为1m,可用ΔE=1m来表示。
自动控制系统表征生产过程的主要参量有温度、压力、流量、液位、成分、浓度等。通过对过程参量的控制,可使生产过程中产品的产量增加、质量提高和能耗减少。一般的过程控制系统通常采用反馈控制的形式,这是过程控制的主要方式。
一套完整的工业自动化控制系统包括数字运算操作电子系统、测量元件(例如:流量计、温度计、压力传感器)、控制元件(各种调节仪表)、执行元件(例如:调节阀、执行机构)等等。